Do I have to have a ticket on the Czech side too?

No. Our neighbors have not introduced the admission fees. You can freely go to the Czech side during your hike.